คุณแม่สืบสะเด็ด ตอน แกะรอยพี่เลี้ยงปริศนา (A Mommy-Track Mystery : The Big Nap) Ayelet Waldman เขียน วาริน นิลศิริสุข แปล***สินค้าหมด***

คุณแม่สืบสะเด็ด ตอน แกะรอยพี่เลี้ยงปริศนา

สี่เดือนนับแต่ลูกชายของเธอถือกำเนิดขึ้นมา จูเลียต แอปเปิ้ลบาวน์ อดีตทนายความของรัฐผู้ผันตัวเองมาเป็นคุณแม่มือ

อาชีพ ไม่เคยได้นอนติดต่อกันนานเกินสิบห้านาที (จนเธอพาลคิดไปว่าตนได้ให้กำเนิดผีดิบดูดเลือดกลายพันธุ์เข้าให้

แล้ว...) แถมมันยังนานพอควรแล้วด้วยที่เธอไม่เคยพาลูกสาววัยสามขวบออกไปเที่ยวเล่นตามสวนสาธารณะเลย (นี่เป็น

อีกเหตผลหนึ่งที่ทำให้เธอกลายเป็นตัวเก็งรางวัล คุณแม่ยอดแย่แห่งปี) สามีบ้างานของเธอมักใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับ

เพื่อนร่วมงานผู้เย่อหยิ่ง โอ๊ะ ! ไม่สิผู้เลอโฉม (จูเลียตแน่ในว่าน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นหลังคลอดน่าจะเป็นต้นเหตุของปัญหานี้)

ส่วนเธอก็เริ่มทำอะไรเพี้ยน ๆ อย่างเช่นเปิดประตูรับคนแปลกหน้าโดยท่อนบนไม่ได้สวมอะไรเลย (กรุณาอย่างนึกภาพ

ตาม) แต่แล้วจู่ ๆ ชีวิตอันจืดชืดของคุณแม่ลูกสองที่นอนไม่พอก็กลับกลายเป็นเรื่องเขย่าขวัญ น่าตื่นเต้น เมื่อพี่เลี้ยงเด็ก

ของเธอซึ่งเป็นเด็กสาวสวยชาวยิวฮาสซิดิคเกิดหายตัวไปอย่างลึกลับ 

จูเลียตอดคิดไม่ได้ว่าพี่เลี้ยงเด็กของเธอกำลังวิ่งหนีอะไรบางอย่าง เช่น การแต่งงานแบบคลุมถุงชนที่กำลังจะมาถึง มันมี

ความเป็นไปได้สูงทีเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจูเลียตเห็นเธอคุยลับ ๆ ล่อ ๆ อยู่กับชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งไม่ได้เป็นยิว

ฮาสซิดิค ไม่นานก่อนหน้าเธอจะหายตัวไปหรือบางทีอาจมีบางสิ่งบางอย่างเลวร้ายมาก ๆ เกิดขึ้นกับเธอก็ได้ แต่ทำไม

ครอบครัวของเธอถึงได้ลังเลที่จะแจ้งความกับตำรวจ ? จูเลียตกับลูก ๆ ที่เธอต้องกระเตงไปไหนต่อไหนด้วย จำเป็นต้อง

เดินทางจากบ้านในลอสแองเจลิสไปยังชุมชนชาวยิวฮาสซิดิคในบรู๊คลินเพื่อค้นหาคำตอบ เพื่อเรียกร้องความยุติธรรม

และเพื่อการงีบหลับยาว ๆ ที่เธอถวิลหา...