เด็กหญิงผู้ชูธงขาว (The girl with The White Flag) โทมิโกะ ฮิกะ เขียน ฉัตรนคร องคสิงห์ แปล***สินค้าหมด***

เด็กหญิงผู้ชูธงขาว 

เรื่องจริงของเด็กหญิงวัย 7 ขวบที่เอาชีวิตรอดจาก "สงครามบนเกาะโอกินาวา" สมรภูมิสุดท้ายในสงครามโลกครั้งที่ 2

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลงกว่า 3 ทศวรรษ โทมิโกะ ฮิกะ พนักงานบริษัทอเมริกัน เอ็กซเพรสได้พบภาพถ่ายภาพหนึ่ง

ในหนังสือภาษาอังกฤษ ภาพนั้นคือเด็กหญิงสวมเสื้อผ้าขาดกะรุ่งกะริ่ง มือชูธงขาว และหันหน้ามายิ้มให้กล้อง ทันทีทันใด

ความรู้สึกอัดอั้นตันใจ และถวิลหาที่เธอเก็บจำไว้ในใจมานานก็ทะลักล้นออกมาราวกับสายน้ำเชี่ยวกราก

ภาพนั้นคือตัวเธอเอง...โทมิโกะ เด็กหญิงวัย 7 ขวบที่ต้องสูญเสียแม่ พ่อ พี่ชา และต้องพลัดพรากจากบ้าน อันเนื่องมาจาก

การสู้รบครั้งสำคัญในสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งใช้โอกินาวาบ้านเกิดของเธอเป็นสมรภูมิ

หลังจากได้เห็นภาพนั้น โทมิโกะก็ตัดสินใจบอกเล่าความจริงที่เธอประสบให้โลกได้รับรู้ เพื่อเป็นอุทาหรณ์ให้เห็นว่าในขณะ

ที่ทหารสองฝ่ายรบพุ่งอยู่ในสมรภูมิ ประชาชนผู้ไร้อาวุธต้องกระเสือกกระสนเอาชีวิตรอด ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใน

การก่อสงครามชะตากรรมของเด็กหญิงวัย 7 ขวบ ที่ต้องดิ้นรนหาทางเอาตัวรอด ทำให้เราต้องยิ้มทั้งน้ำตา และรู้ซึ้งถึงคำ

กล่าวที่ว่า ในสงครามยังมีความรัก ความเห็นอกเห็นใจ และมนุษยธรรม