อัจฉริยะโคตรโกง (Bringing Down the House) Ben Mezrich เขียน ศิริวรรณ ศิริอารยา แปล***สินค้าหมด***

อัจฉริยะโคตรโกง

เรื่องจริงของนักศึกษาเอ็มไอทีหกคน ที่โกยเงินหลายล้านจากลาสเวกัส

ยินดีต้อนรับสู่โลกส่วนตัวของกลุ่มอัจฉริยะทางการคำนวณจากสถาบันเอ็มไอทีซึ่งทำเงินจากบ่อนคาสิโนกว่าสามล้านดอลล่าร์อย่าง

ถูกกฏหมาย แล้วยังมีเวลาไปร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์ของมหาวิทยาลัย ดูฟุตบอล และสอบปลายภาคพร้อม ๆ กันด้วย คนเหล่านี้ได้รับ

เลือกจากผู้บงการจอมเพี้ยน อดีตอาจารย์จากเอ็มไอที ซึ่งเป็นนักพนันตัวยง ผู้พัฒนาระบบการสื่อสารทั้งวาจา ภาษาท่าทาง และการ

แสดงตามทบาท พวกเขาซ่อนตัวอยู่หลังนามแฝงหรือการปลอมตัว กวาดเงินจากลาสเวกัสไปหลายล้านดอลลาร์ จนก่อให้เกิดความ

เคียดแค้นและการจ้องเอาคืน เรื่องราวจะปิดฉากลงอย่างไร ทั้งหมดถูกถ่ายทอดจากคนวงในซึ่งเผยความลับให้ได้รู้เป็นครั้งแรก !!

บางส่วนจาก อัจฉริยะโคตรโกง

เควินเอื้อมมือหยิบเหรียญแลกเงินมูลค่าห้าร้อยดอลล่าร์สามเหรียญ ก่อนกวาดสายตาไปรอบ ๆ ทำท่าเหมือนมองหาสาวเสิร์ฟจากหางตา

เขาเห็นคนให้สัญญาณ สาวสวยผมแดงสวมเสื้อคอต่ำและแต่งหน้าจัด ไม่มีใครเดาออกว่าเธอคือศิษย์เก่าสถาบันเอ็มไอที วิชาเอกวิศว-

กรรมเครื่องกล และนักเรียนเกียรตินิยมวิทยาลัยธุรกิจฮาร์วาร์ด เธอนั่งใกล้พอที่จะมองเห็นโต๊ะ ทว่าไกลเกินกว่าจะตกเป็นเป้าสายตาใคร

เควินสบตาเธอและรอสัญญาณ แขนขวางอ แปลว่า ให้เพิ่มเดิมพันอีกเท่าตัว ยกสองแขนกอดอก หมายถึง ให้ทุ่มหมดหน้าตัก ปล่อนแขน

ลงข้างตัวเฉย ๆ ให้วางเดิมพันต่ำสุดเท่าที่จะทำได้ ทว่าเธอไม่ได้ทำอะไรอย่างนั้นเลยกลับยกมือขวาเสยผมแทน เควินจ้องเพื่อให้แน่ใจว่า

ตนอ่านสัญญาณถูก จากนั้นจึงรีบรวบรวมเหรียญแลกเงินทั้งหมด "ท่ามือเสยผมแปลได้อย่างเดียว ออกไป รีบออกจากตรงนั้น เดี๋ยวนี้"