ญี่ปุ่นสมัยโชวะ ประวัติศาสตร์บอกเล่าจากพ่อสู่ลูก (Chichi Ga Ko Ni Kataru Showashi) โฮะซะกะ มะซะยะซุ เขียน สร้อยสุดา ณ ระนอง และ ปราณี จงสุจริตธรรม แปล***สินค้าหมด***

ญี่ปุ่นสมัยโชวะ ประวัติศาสตร์บอกเล่าจากพ่อสู่ลูก

ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยโชวะพร้อมพรั่งไปด้วยบทเรียนสอนใจจำนวนมากมาย สมัยนี้ประกอบไปด้วยเรื่องราวทั้งมวลใน

ประวัติศาสตร์

มนุษยชาติ มีทั้งการสงคราม การพ่ายแพ้สงคราม ยิ่งกว่านั้นยังมีการยึดครอง การก่อการร้าย ความวุ่นวายจากการปฏิวัติ การ

อดอยาก จนกระทั่งการขาดแคลนอาหาร สิ่งสำคัญสำหรับพวกเราคือ การพยายามเรียนรู้บทเรียนจากประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัย

โชวะอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเขียนเล่าจากมุมมองส่วนตัวของข้าพเจ้า เพื่อถ่ายทอดแก่ลูกหลานว่า ควรจะมองประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัย

โชวะอย่างไร ข้าพเจ้าเขียนด้วยความมุ่งหวังที่จะให้รุ่นลูกของข้าพเจ้า ซึมทราบเรื่องราวในสมัยที่ข้าพเจ้าและสมัยทีรุ่นปู่ย่าตายาย

รุ่นพ่อแม่มีชีวิตอยู่ ข้าพเจ้าไมได้เขียนโดยตั้งอยู่บนพื้นฐานทรรศนะทางประวัติศาสตร์หรือแนวความคิดเฉพาะแต่อย่างไร อีกทั้ง

ไม่ได้คิดที่จะตัดสินชี้ขาดประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยโชวะ ไม่ได้คิดจะพิพากษาโทษหรือเสริมแต่งประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยโชวะให้ดู

งดงามขึ้น เป็นเพียงการมองในฐานะประชาชนคนหนึ่งอย่างอ่อนน้อมถ่อมตน ถึงภาพชีวิตของผู้คนที่ยืนหยัดใช้ชีวิตกันมา

                                                                                                            โฮะซะกะ มะซะยะซุ