ดินแดนหลับสบาย (Die Zauberschule Und Andere Geschichten) พิมพ์ครั้งที่ 3 มิฆาเอ็ล เอ็นเต้ เขียน แบร์นฮาร์ด โอเบอร์เดียค ภาพ ชลิต ดุรงค์พันธุ์ แปลจากภาษาเยอรมัน***สินค้าหมด***

ดินแดนหลับสบาย

รวมเรื่องสั้นกึ่งนิทานเล่มสองของมิฆาเอ็ล เอ็นเต้

แม้ว่างานเขียนส่วนใหญ่ของมิฆาเอ็ล เอ็นเต้ จะได้รับการกล่าวขานถึงในฐานะวรรณกรรมเยาวชน เอ็นเต้กลับไม่เห็นด้วยกับการ

แบ่งแยกระหว่างวรรณกรรมเด็กหรือเยาวชนกับวรรณกรรมผู้ใหญ่

เขากล่าวว่า "เด็กและผู้ใหญ่ต่างก็ต้องอยู่ในโลกใบเดียวกัน" ดังนั้น ทั้งเรื่อง โมโม่ โรงเรียนคาถาวิเศษ และ ดินแดนหลับสบาย

เล่มนี้ จึงเป็นเรื่องของโลก--ที่เด็กและผู้ใหญ่อยู่ร่วมกัน

แต่เอ็นเต้มักจะเลือกตัวละครเด็กในการสื่อความคิดของตัวเอง เพราะเด็กคือตัวแทนของมนุษย์ที่บริสุทธิ์ เด็ก ๆ มักไม่ยึดติดกับ

กรอบความคิดแบบใดแบบหนึ่งเหมือนผู้ใหญ่ แต่มองโลกอย่างเปี่ยมจินตนาการและไร้ขอบเขต น่าเสียดายที่เมื่อวันเวลาผ่านไป

ผู้คนส่วนใหญ่มักจะหลงลืมความสามารถในการจินตนาการนี้ไป

เอ็นเต้ส่งจินตนาการของเขาผ่านวรรณกรรม เพื่อเรียกร้องให้ผู้ใหญ่นำตัวเองออกจากกรอบเหตุผลที่แห้งแล้ง ปัญหาหลายอย่าง

ที่โลกเผชิญอยู่มีสาเหตุมาจากการที่เรายึดถือกรอบความคิดบางอย่างมากเกินไปมิใช่หรือ ความสำเร็จของมิฆาเอ็ล เอ็นเต้ เป็น

เครื่องมือยืนยันว่ามนุษย์ยังคงต้องการจินตนาการมาหล่อเลี้ยงชีวิต และวรรณกรรมเป็นสื่อที่สำคัญในการช่วยให้มนุษย์ต่อสู้กับ

ความจริง

วรรณกรรมที่ดีจะสามารถช่วยให้มนุษย์ค้นพบตัวตนในโลก ขณะเดียวกันก็ช่วยให้มนุษย์ค้นพบโลกที่อยู่ในตัวเองด้วย