หนังสือชุด อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย เล่มที่ 1 ตอน ลางร้ายเริ่มปรากฏ พิมพ์ครั้งที่ 11 Lemony Snicket เขียน อาริตา พงศ์ธรานนท์ แปล***สินค้าหมด***

หนังสือชุด อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย เล่มที่ 1 ตอน ลางร้ายเริ่มปรากฏ

ผู้อ่านที่รัก

ผมขอโทษที่ต้องกล่าวว่าหนังสือที่คุณกำลังถืออยู่ในมือนั้นไม่เพลิดเพลินเจริญใจอย่างยิ่ง ผมเล่าเรื่องเศร้าเกี่ยวกับเด็ก

สามคนที่โชคร้ายอย่างมาก แม้ว่าพวกเขาจะมีเสน่ห์และเฉลียวฉลาด พี่น้องตระกูลโบดแลร์ดำเนินชีวิตที่เต็มไปด้วยความ

ทุกข์ยากและเศร้าโศก ตั้งแต่หน้าแรกของหนังสือ ขณะที่เด็ก ๆ อยู่ที่ชายหาดและได้รับข่าวร้าย ต่อเนื่องไปจนตลอดทั้ง

เล่ม ความหายนะติดตามพวกเขาไปทุกหนแห่ง บางคนอาจกล่าวว่าเด็กพวกนี้เป็นแม่เหล็กที่ดึงดูดแต่ความทุกข์ยาก

ในหนังสือเล็ก ๆ เล่มนี้ เด็กทั้งสามประสบกับคนชั่วร้ายที่ละโมบและน่าขยะแขยง เครื่องนุ่งห่มที่คันคะเยอ ไฟที่สร้างความ

หายนะ แผนการที่จะขโมยทรัพย์สมบัติของพวกเขา และข้าวต้มที่เย็นชืดเป็นอาหารเช้าเป็นหน้าที่ที่แสนเศร้าของผมที่จะ

เขียนเรื่องไม่เพลิดเพลินเจริญใจเหล่านี้ แต่ก็ไม่มีใครห้ามคุณวางหนังสือเล่มนี้ลงในทันที แล้วหันไปอ่านอะไรบางอย่างที่

มีความสุขแทน ถ้าคุณต้องการเรื่องแบบนั้นนะครับ

                                                                                                                       ด้วยความเคารพ

                                                                                                                       เลโมนี สนิกเก็ต