ทิมมี่ เฟลเยอร์ ยอดนักสืบจิ๋วจอมเกรียน สเตฟาน พาสติส เรื่องและภาพ ธิดารัตน์ เจริญชัยชนะ แปล***สินค้าหมด***

ทิมมี่ เฟลเยอร์ ยอดนักสืบจิ๋วจอมเกรียน 

บันทึกการโชคดีของนักสืบที่เกรียนที่สุดในเมือง ซึ่งได้รับการตรวจทานอย่างถูกต้องแม่นยำแล้ว 

ผมชื่อทิมมี่ เฟลเยอร์ ผมเป็นทุกอย่าง ยกเว้นคนล้มเหลว ผมเป็นผู้ก่อตั้ง เป็นประธาน และเป็นซีอีโอของสำนักงานนักสืบที่

ผมตั้งชื่อเองว่า เฟลเยอร์ จำกัด ซึ่งเป็นสำนักงานนักสืบที่ดีที่สุดในเมือง บางทีอาจจะดีที่สุดในรัฐ หรืออาจจะในประเทศด้วยซ้ำ

หนังสือที่คุณถืออยู่นี้คือบันทึกประวัติศาสตร์ในชีวิตนักสืบของผม ซึ่งได้รับการตรวจทานอย่างถูกต้องแม่นยำแล้ว ภาพวาด

ทั้งหมดในนี้เป็นฝีมือของผมเอง ผมเคยลองให้หุ้นส่วนวาดภาพประกอบให้ แต่ก็ใช้ไม่ได้ ผมตัดสินใจตีพิมพ์ประวัติศาตร์ชิ้นนี้

เนื่องจากความเชี่ยวชาญของผมถือเป็นสิ่งล้ำค่ายิ่ง สำหรับใครก็ตามที่อยากจะเป็นนักสืบ สำหรับผมแล้ว ความสำเร็จไม่ได้เกิด

ขึ้นได้ชั่วข้ามคืน 

ผมต้องฟันฝ่าอุปสรรคต่าง ๆ นานา เช่น สิ่งเหล่านี้ 

1. แม่ของผม 2. โรงเรียน 3. เพื่อนสนิทจอมซื่อบื้อ และ 4. หมีขั้วโลก

ใช่แล้ว พอผมแจงรายการอุปสรรคเหล่านี้ให้คุณดู ผมมั่นใจว่าคุณจะต้องมีคำถามเหมือนคนอื่น ๆ ว่าทำไมผมถึงไปเป็นเพื่อน

สนิทกับคนซื่อบื้อ เอาไว้ผมจะเล่าให้ฟังทีหลังก็แล้วกัน !